• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• vocational training reform

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vocational training reform"

"vocational training reform" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o volational?

„vocational training“: noun

vocational training

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Berufsausbildung

---

• Berufs(aus)bildungfeminine | Femininum f

  vocational training
  vocational training

„Training“: Neutrum

Training

[ˈtrɛːnɪŋ]Neutrum | neuter n <Trainings; Trainings> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

training training

---

• training

  Training von Sportler
  Training von Sportler

Przykłady

• [nicht] im Training sein

  to be in [not be in] training
  [nicht] im Training sein
• ein scharfes Training

  stiff training
  ein scharfes Training
• mit dem Training beginnen

  to go into training
  mit dem Training beginnen

• training

  Training des Gedächtnisses etc
  Training des Gedächtnisses etc

Przykłady

• autogenes Training

  autogenic training, relaxation exercises
  autogenes Training

„Reform“: Femininum

Reform

[reˈfɔrm]Femininum | feminine f <Reform; Reformen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reform

---

• reform

  Reform
  Reform

Przykłady

• eine durchgreifende Reform

  a sweeping reform
  eine durchgreifende Reform
• eine Reform an Haupt und Gliedern allumfassend

  a root and branch reform
  eine Reform an Haupt und Gliedern allumfassend

„reform“: noun

reform

[riˈfɔː(r)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reform, Verbesserung Besserung

---

• Reformfeminine | Femininum f

  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a sweeping reform

  eine durchgreifende Reform
  a sweeping reform
• calendar reform

  Kalenderreform
  calendar reform

• Besserungfeminine | Femininum f

  reform of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„reform“: transitive verb

reform

[riˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reformieren, verbessern bessern, besser machen abschaffen, beseitigen, abhelfen

---

• reformieren, verbessern

  reform
  reform

• bessern, besser machen

  reform person
  reform person

• abschaffen, beseitigen

  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  abhelfen (dative (case) | Dativdat)

  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• reform syn vgl. → zobaczyć „correct“
  reform syn vgl. → zobaczyć „correct“

„reform“: intransitive verb

reform

[riˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich bessern, besser werden

---

• sich bessern, besser werden

  reform
  reform

„reformed“: adjective

reformed

[riˈfɔː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbessert, neu besser gestaltet gebessert, zu einem besseren Lebenswandel bekehrt Inne przykłady...

---

• verbessert, neuand | und u. besser gestaltet

  reformed
  reformed

• gebessert, (zu einem besseren Lebenswandel) bekehrt

  reformed person
  reformed person

Przykłady

• reformed drunkard

  geheilter Trinker
  reformed drunkard

Przykłady

• Reformed religion | ReligionREL church

  reformiert
  Reformed religion | ReligionREL church

„vocational“: adjective

vocational

[voˈkeiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beruflich, Berufs…, professionell

---

• beruflich, Berufs…, professionell

  vocational
  vocational

Przykłady

• vocational adviser

  Berufsberater(in)
  vocational adviser

„vocation“: noun

vocation

[voˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

göttliche Berufung innere Berufung, Neigung, Eignung, Talent Beruf, Beschäftigung, Geschäft Berufung, Aufforderung, Ruf

---

• (göttliche) Berufung

  vocation religion | ReligionREL
  vocation religion | ReligionREL

Przykłady

• he felt no vocation for the ministry

  er fühlte sich nicht zum Geistlichen berufen
  he felt no vocation for the ministry

• (innere) Berufung, Neigungfeminine | Femininum f

  vocation calling, inclination

  Eignungfeminine | Femininum f

  vocation calling, inclination

  Talentneuter | Neutrum n

  vocation calling, inclination
  vocation calling, inclination

Przykłady

• he had no vocation for teaching

  er hatte keine Eignung zum Lehrer
  he had no vocation for teaching

• Berufmasculine | Maskulinum m

  vocation job, career

  Beschäftigungfeminine | Femininum f

  vocation job, career

  Geschäftneuter | Neutrum n

  vocation job, career
  vocation job, career

Przykłady

• to mistake one’s vocation

  seinen Beruf verfehlen
  to mistake one’s vocation
• mechanical vocations

  handwerkliche Berufe
  mechanical vocations

• Berufungfeminine | Femininum f

  vocation demand, call obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Aufforderungfeminine | Femininum f

  vocation demand, call obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rufmasculine | Maskulinum m

  vocation demand, call obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  vocation demand, call obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„reform“: transitive verb

reform

transitive verb | transitives Verb v/t, re-form [riːˈfɔː(r)m]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umformen, -gestalten, -bilden, neu gestalten

---

• umformen, -gestalten, -bilden, neu gestalten

  reform form anew
  reform form anew

„reform“: intransitive verb

reform

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich umformen umgestalten, sich neu gestalten

---

• sich umformenor | oder od umgestalten, sich neu gestalten

  reform
  reform

„reformation“: noun

reformation

[refə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reformierung, Verbesserung Besserung Inne przykłady...

---

• Reformierungfeminine | Femininum f

  reformation

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  reformation
  reformation

• Besserungfeminine | Femininum f

  reformation of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reformation of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the Reformation religion | ReligionREL

  die Reformation
  the Reformation religion | ReligionREL

„Verarschung“: Femininum

Verarschung

Femininum | feminine f <Verarschung; Verarschungen> vulgär | vulgarvulg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

put-on, piss-take con, fraud

---

• put-on amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Verarschung Verarsche

  piss-take britisches Englisch | British EnglishBr

  Verarschung Verarsche
  Verarschung Verarsche

• con

  Verarschung Betrug

  fraud

  Verarschung Betrug
  Verarschung Betrug

Przykłady

• diese „Reform“ ist eine gigantische Verarschung

  this “reform” is a gigantic con (oder | orod fraud)
  diese „Reform“ ist eine gigantische Verarschung